Destinations et Dates

Puisqu'on connaissait le pays de destination de nos vacances, et un lieu de passage obligatoire (Uppsala pour le mariage), il restait à définir le temps qu'on allait y passer et les étapes de notre séjour.

12 jours nous semblaient parfait compte tenu de nos emplois respectifs.

En ce qui concernait les étapes, j'avais une très grande envie d'aller dans le grands nord au delà du Cercle polaire.

C'est ainsi que tout naturellement et au fur et à mesure de l'organisation du voyage que nous avons opté pour la répartition suivante :
- 3 jours à Stockholm
- 2 jours près d'Uppsala pour le mariage
- 5 jours en Laponie, en randonnée
- 2 jours dans l'Uppland, côte centre-Est de la Suède

__________________________________________________________________
Since we know the destination of our holidays, and a place of passage (Uppsala for wedding), it remained to define the time we would spend and the stages of our trip.

12 days seemed perfect given our work.

Regarding the steps, I had a great desire to go in the far north beyond the Arctic Circle.

So we have choosen the following pattern for our trip:
- 3 days in Stockholm
- 2 days near Uppsala for the wedding
- 5 days in Lapland, hiking
- 2 days in Uppland, around the Baltic Sea.